وثائقي

Documentary

قصائد من رحلوا

Songs of the Departed

 2017

الممارسات الفنيّة الشعبيّة في مخيمات اللجوء.

The daily practice of folk art in camps of refuge

هولندا هون 

Holand is here

2014

وثائقي تجريبي قصير. صوِّر في كل من لبنان وهولندا.

أنتج ضمن مهرجان سوريا لأفلام الموبايل ٢٠١٤.

حصل على جائزتي «لجنة التحكيم» و«الجمهور».

 

A short experimental documentary, filmed in both Lebanon and Holland, as part of Syria Mobile Festival.

It was awarded both the "Jury award" and "The Audience Award"

Film by : Majd AL Hamwi & Lawand Zaza

الطابق الرابع

4th Floor

2015

A short experimental documentary, a sequel to 'Holland is Here', filmed as part of Syria Mobile Festival.

وثائقي تجريبي، مرتبط بالوثائقي الذي سبقه «هولندا هون».

أنتج ضمن مهرجان سوريا لأفلام الموبايل ٢٠١٥.

Film by : Majd AL Hamwi & Lawand Zaza

قفص

Cage

2016

Residence and departure; Holding on and giving up; Familiarity and novelty -  through depicting the everyday mundane lives of the film's characters, each living in a different city: Damascus, Beirut, Groningen (Holland)

الإقامه والرحيل، التمسك والتخلي، المالوف والجديد، من خلال تسجيل احداث من الحياة اليومية التي يعيشها كل من شخصيات الفيلم، في ثلاث مدن هي: دمشق، بيروت، «خرونجن» (في هولندا».

Film by : Majd AL Hamwi & Lawand Zaza

عمليات يا عمليات

Amaliyat ya Amaliyat

The film narrates the story of a group of neighborhood friends who took arms in Damascus and its suburbs. That was in 2012, coinciding with the appearance of the 'Free Syrian Army' - marking the beginning of the use of arms in the Syrian revolution. 

يروي الفيلم قصة مجموعة من الأصدقاء، وهم أولاد الحي نفسه. والذين انخرطوا جميعا في العمل المسلح في مدينة دمشق وريفها. كان ذلك خلال عام ٢٠١٢، بالتزامن مع ظهور الجيش الحر، وبداية العمل المسلح في الثوره السوريّة.

Film by : Majd AL Hamwi & Lawand Zaza